Копавогур (также возможно произношение и написание «Коупавогюр» от исл. Kopavogur), означаемый на исландском «залив тюленей», расположен к югу от столицы страны Рейкьявика и фактически сливается с ней. Центр столицы находится всего в 10 минутах езды от Коупавогюра.

До 1931 года Коупавогюр был частью сельскохозяйственных угодий, однако сегодня это культурный, промышленный и бизнес-центр Исландии. Здесь находится самое высокое здание страны – Smaratorg Tower высотой 77 метров.

Так называемый «культурный холм» Коупавогюра известен музеями и другими культурными достопримечательностями, расположенными в окружении зеленых мини-парков. Наиболее популярна Художественная галерея Гердарсафн (Gerdarsafn), названная в честь художницы по стеклу Гердур Хельгадоттир (Ger?ur Helgadottir), выполнившей витражи для многих знаменитых церквей и зданий Исландии. Неподалеку находится современный концертный зал Salurinn, открытый в 1999 году. Интересна не только его архитектура, но и акустические характеристики.

Стоит посетить музей естественной истории, демонстрирующий фауну, флору и минералы острова. Здесь находится одна из лучших коллекций моллюсков и ракообразных Исландии, а также выставка необычных морских жителей и четыре огромных аквариума с живыми обитателями океана. Поплавать самим возможно в одном из лучших бассейнов страны, также расположенном на холме.

Символом города является лютеранская церковь Kopavogskirkja, выполненная в стиле модерн, в виде пересечения двух арок. Ее строительство на холме Borgarholt было закончено в 1963 году, и теперь от церковных стен открывается чудесный вид не только на город Коупавогюр, но и близлежащие окрестности и часть Рейкьявика.

На юге города расположены торговые районы, в том числе крупнейший в Исландии ТЦ Smaralind, площадью около 70 тысяч квадратных метров. Здесь находятся более восьмидесяти магазинов и офисов.

На западе, в районе океанской гавани, приятно просто побродить по берегу и понаблюдать за стаями птиц. Стоит пройтись до озера Ellidavatn, лежащего на границе природного заповедника округа Рейкьявик. Окрестности этого озера образованы старой лавой, ныне заросшей мхами. В долине Коупавогюр можно увидеть рощи, посаженные первыми переселенцами.

В нескольких минутах ходьбы от торгового центра находится отель Hotel Smari 3*. В центре расположен Merlin Hotel 2* с живописным видом на окрестности./